Aggiornamento standard: VDE DI BACCANO 0620-2-1 (VDE 0620-2-1): 2021-02
March 18, 2022
Clausola | Contenuto di cambiamento | |
a) | Clausola 1: Portata | - La definizione dei carichi normali della famiglia è stata introdotta, estensione delle temperature ambienti; |
b) | Clausola 2: Riferimenti normativi | - en 60669-1, en 60669-2-1, en 60998-2-3 di BACCANO di riferimenti di BACCANO di BACCANO; |
c) | Clausola 3: Definizioni | - sono stati espanti per comprendere gli incavo-sbocchi multipli, le spine di adattatore con le funzioni supplementari, alloggio, cappucci, le spine ed incavo-sbocchi con le funzioni supplementari, i collegamenti di piegatura, coperture provviste di cardini e copertura di sigillamento; |
d) | Clausola 4: Requisiti generali | - sono stati espanti per comprendere i requisiti delle componenti supplementari; |
e) | Clausola 5: Osservazioni generali sulle prove | |
5,2 | Le viti di fissaggio devono essere strette con due terzi della coppia di serraggio secondo la tabella 6, salvo specificazione contraria nelle seguenti sezioni, | |
5,4 | Il numero degli elementi della prova e la sequenza delle prove sono ora nell'appendice B, | |
5,5 | La prima frase è stata mossa verso 5,4 | |
5,7 | Il riferimento alle prove per i collegamenti di piegatura è stato cancellato; | |
f) | Clausola 6: Valutazioni | La tabella 1 è stata cambiata, 25 A (250 V) e 32 A (400/440V) sono stati omessi |
6,1 | Le funzioni supplementari possono essere segnate con 230 V. Tuttavia, il dispositivo alimentabile è controllato con una tensione nominale di 250 V, | |
6,3 | Un grado più basso di protezione che IP20 non è permesso; | |
g) | Clausola 7: Classificazione | |
7,1 | invece della descrizione dei gradi di protezione, il riferimento ora è fatto all'en 60529 di BACCANO, | |
7,2 | in espansione per comprendere le funzioni supplementari; | |
h) | Clausola 8: Marcatura | |
8,1 | Simbolo per il grado di protezione se è maggior di IP20, | |
8,2 | il nuovo simbolo «non inserisce il dispositivo alimentabile», | |
8,8 | descrizione più dettagliata e nota sull'osservazione della scheda di dati quando usando il liquido della prova, | |
8,9 e) | nuovo pannello d'avvertimento per le spine e gli adattatori intermedi. | |
8,12 | è stato riscritto riguardo ad informazioni sulle funzioni supplementari; | |
i) | Clausola 9: Dimensioni | |
9,1 | La tabella 2 è omessa, ma le tolleranze sono state date per le prove, immagini e calibri, | |
9,3 | è stato espanto per comprendere le funzioni/componenti supplementari; | |
j) | Clausola 10: Protezione contro scossa elettrica | |
10.5.1 - 10.5.4 | Suddivisione dettagliante nelle sottosezioni, | |
10.5.1 | Il calibro 13 ora si applica a tutte le aperture, non appena ai fori dell'entrata, | |
10.5.2 | Il calibro 15 ora inoltre è controllato una volta nuovo, | |
10.5.4 | Il perno di una spina è premuto contro l'otturatore con una forza; | |
k) | Clausola 11: Misura per interrare | |
11,5 | Prove anche del possibile con una fonte a corrente continua; | |
l) | Clausola 12 | |
12,2 | I diametri mancanti di più grandi conduttori si sono aggiunti per presentare 3, | |
12.2.3 | I bulloni ed i dadi di requisito non devono essere fatti di materiale molle o di materiale che hanno una tendenza a strisciare, | |
12.2.5 | riferimento soltanto ai conduttori flessibili, | |
12.2.7 | riferimento soltanto ai conduttori flessibili | |
12.2.8 | La tabella 6 è stata espanta per comprendere gli schizzi per chiarezza, | |
12,4 |
Collegamenti di piegatura in dispositivi della spina completamente riveduti;
|
|
m) | Clausola 13: Costruzione degli incavo-sbocchi | |
13,23 | I requisiti di progettazione delle membrane sono devono | |
n) | Clausola 14 | |
14,9 | nuova prova di trazione per le spine e gli incavo-sbocchi modellati, | |
14,17 | con i collari improvvisi staccabili, la marcatura IP44 deve essere attaccata là | |
14.23.2 | nessun dispositivo alimentabile può essere inserito con le spine o gli adattatori intermedi; | |
o) |
Clausola 16: Resistenza all'invecchiamento, protezione fornita dalle recinzioni, e resistenza ad umidità |
|
16,2 | protezione alloggiando, | |
16.2.1.2 | la prova con il coperchio si è chiusa, | |
16.2.2 | Protezione contro l'ingresso nocivo di acqua, prova ad alta tensione entro 5 minuti dopo l'applicazione dell'acqua della spruzzata, tubo della parte girevole. Se i risultati dei due metodi differiscono, il risultato con il tubo della parte girevole si applica | |
16,4 | Resistenza ad invecchiare nell'ambito del carico meccanico, nuova prova (stoccaggio termico con i perni di connettore inseriti); | |
p) | Clausola 17: Resistenza di isolamento e resistenza dielettrica | |
Estensione per gli incavi con le funzioni supplementari, | ||
17,2 | prova supplementare con 4.000 V fra le parti attive e le superfici touchable non collegate al conduttore di protezione; | |
q) | Clausola 19: Aumento di temperatura | |
19,2 | completamente è stato riveduto, requisiti degli incavo-sbocchi con le funzioni supplementari sono stati incorporati. Carico con diretto o corrente alternata possibile | |
19,3 | completamente è stato riveduto, requisiti delle spine con le funzioni supplementari sono stati incorporati. Carico con diretto o corrente alternata possibile | |
19,4 | completamente è stato riveduto, requisiti delle spine di adattatore con le funzioni supplementari sono stati incorporati. Carico con diretto o corrente alternata possibile | |
19,6 | Il ciclo di prova della temperatura per le spine e gli incavo-sbocchi con i collegamenti di piegatura è nuovo. Carico con diretto o corrente alternata possibile, | |
19,8 | è nuovo, ciclo di prova accoppiarsi sugli incavi di coppia si è aggiunto | |
r) | Clausola 20: Rottura della capacità | |
Le spine con i perni solidi fatti di materiale che non è fatto di ottone con almeno il Cu di 50% inoltre sono collaudate. È stato determinato che il materiale dei perni della prova non deve essere galvanizzato e le dimensioni sono state definite più precisamente, | ||
Stacchi la funzione supplementare se si distruggesse provando | ||
s) | Clausola 21: Operazione normale | |
Le spine con i perni solidi fatti di materiale che non è fatto di ottone con almeno il Cu di 50% inoltre sono collaudate, | ||
la tensione di prova 3 000 V ha aggiunto | ||
I contatti protettivi resilienti delle spine devono anche essere controllati, | ||
considerazione della funzione supplementare; | ||
t) | Clausola 22: Forza necessaria per ritirare la spina | |
22,1 | nuova intestazione: collaudando la più grande spina - ritiri la forza, | |
22.1.1 | la prova del più grande ritira la forza è stata descritta più dettagliatamente | |
22,2 | nuova intestazione: Verificare la forza di tenuta con il calibro di perno, | |
22,2 | la tabella 16 è stata cambiata, massimo del calibro di perno per oltre 10 A fino a 16 una prova con 25 N invece di 18 N; | |
u) | Clausola 23: Cavi flessibili ed il loro collegamento | |
Tabella 19 | Definizione «di cavo flessibile» riguardo alla sezione trasversale specificata, | |
23,2 | La prova di gommino di protezione deve anche essere effettuata per le spine e gli incavo-sbocchi modellati | |
23,3 | Aggiunta che con le sezioni trasversali del cavo i più piccoli di 1,5 millimetri2 la corrente nominale del dispositivo di protezione non devono superare 10 A; La tabella 20 modificata, dettagli per interpolazione è omessa, | |
23,4 | Le spine di Rewirable e gli incavo-sbocchi portatili rewirable non devono essere taglienti al punto di ingresso del cavo | |
v) | Clausola 24: Forza meccanica | |
24,1 | il tester alternativo di impatto secondo l'en 60068-2-75 di BACCANO è ammissibile, | |
24,2 | un tamburo di caduta alternativo secondo en 60068-2-31 è permesso | |
24,8 | il riferimento ora è fatto alle prove secondo 10.5.4, | |
24.13.2 | I dispositivi per la sospensione del soffitto devono resistere alle posizioni sfavorevoli di una prova di trazione al massimo di 50 N per incavo o almeno di 200 N | |
24,14: 24.14.1 e 24.14.2 rimangono liberamente. 24.14.3 si sono aggiunti | ||
24,20 |
Estensione dell'applicazione (anche per gli incavi con le coperture provviste di cardini con protezione aumentata). Nuovo: velocità di un massimo di 30 aperture al minuto. Ciò non richiede alcuna verifica; |
|
w) | Clausola 25: Resistenza al calore | |
- le parti decorative hanno definito, dispositivo completo in gabinetto di riscaldamento; | ||
x) | Clausola 26: Viti, parti ditrasporto e collegamenti | |
26,1 | Soltanto bulloni e dadi che trasmettono la forza del contatto e già non sono stati provati nella clausola 12,2 sono provati conformemente alla clausola 26,1, | |
26,8 | Requisiti dei collegamenti saldati delle linee interne | |
y) | Appendice B: Riassunto degli elementi della prova richiesti per le prove | L'appendice completamente è stata riveduta ed ora sostituisce le informazioni da 5,4 |
z) | Annesso D: Prove da effettuare durante la produzione per le spine e gli incavi di coppia con i collegamenti di piegatura | - La sezione completamente è stata riveduta; |
aa) | Appendice E: Istruzioni di sicurezza | Nell'appendice E, il simbolo secondo l'IEC 60417-6182 (uomo elettrico) si è aggiunto; |
bb) | Appendice F: Gli elementi di commutazione elettromeccanici in cui sono installati incavi o le spine di coppia (portatili) si è aggiunto basati sull'IEC 60884-1; | |
cc) | Nuovo annesso G: Controlli da effettuare in caso di cambiamenti ai collegamenti di piegatura; | |
dd) | Immagini e calibri | Quasi tutti gli immagini e calibri sono stati riveduti, le tolleranze e la rugosità (Rz) si sono aggiunte. Ciò non richiede il riesame con i calibri, |
-
10 Nov, 2023
-
31 Oct, 2023
-
8 Nov, 2023
-
31 Oct, 2023
-
8 Aug, 2023
-
3 Jul, 2023